23 статей
История выражения «Иван, не помнящий родства»

Кто такой «Иван, не помнящий родства» на самом деле?

Фразеологический словарь русского литературного языка приводит выражение «не помнящий родства Иван» со значением «неблагодарный, относящийся с полным безразличием». Но раньше это выражение значило немного другое. Когда раздавали фамилии, в России появилось много Иванов Непомнящих Точнее некоторые так сильно хотели утаить свое прошлое, особенно беглые каторжники, представлялись просто Иванами и говорили, что не помнят родства. В …

Выражение «руки в брюки» - это потому что в одежде на Руси не было карманов?

«Руки в брюки» – почему так говорили на Руси?

Да-да, не в карманы, именно в брюки. Дело в том, что в исконно русской одежде не было карманов. Фразеологизм «руки в брюки» означает «быть самонадеянным и непочтительным бездельником». Он руки в брюки расхаживает. А мы грыжу наживаем. – В. Астафьев. «Перевал». Карманов на самом деле не было в русской одежде. Слово «карман» появилось в русском языке только …

Саечка за испуг – что значит

Что такое «саечка за испуг»? Версии происхождения

На тебе «саечку за испуг». Что за «саечка», что это вообще? Во времена мальчишества многие сталкивались с дедовщиной в виде «саечки за испуг». Это не самая приятная детская дворовая игра, популярная среди мальчишек, основанная на внезапности. Принцип игры «саечка за испуг» Вот идете вы, никого не трогаете, или стоите болтаете, и один из пацанов резким …

«Благими намерениями вымощена дорога в ад» – смысл фразеологизма

«Благими намерениями вымощена дорога в ад» – почему так говорят?

Это крылатое выражение известно во многих языках. Но кто его впервые сказал и что оно значит? Значение крылатого выражения «благими намерениями вымощена дорога в ад» Так говорят о намерениях сделать доброе дело, но лишь о намерениях. Пустые слова. Можно сказать и о осуществленных добрых намерениях, но которые привели к чему-то негативному. Интересный факт: В России …

«Жар костей не ломит» или пар? Значение поговорки

«Жар костей не ломит» или пар? Почему так говорят? Продолжение пословицы

Ещё один вариант этого фразеологизма — «пар костей не ломит». Первые бани на Руси появились примерно в V–VI веке. Это место считалось сакральным: и лечит тело, и очищает душу. — А не жарко? Хошь, в тенёк помогу перебраться. — Да ничего, сойдёт. Жар костей не ломит (О. Калкин. Базар пятьдесят первого). В словаре Даля полностью …

Из покон - это ошибка

«Испокон веков» или «из покон веков»?

Это словосочетание вызывает у многих недоумение, когда хочется его написать. На самом деле, всё просто! Нужно запомнить грамотное написание и пользоваться этим сочетанием. Слово «испокон» образовано с помощью предлога «из» и слова «покон» в родительном падеже. Что такое «покон»? Существительное образовано от глагола «поконать» — «покончить». Раньше слово «покон» означало «обычай», звучало так «из-покона», но …

«Без царя в голове» — значение фразеологизма

«Без царя в голове» — история выражения

Хлестаков, молодой человек лет двадцати трёх, тоненький, худенький, несколько приглуповат и, как говорят, без царя в голове, — один из тех людей, которых в канцеляриях называют пустейшими. Говорит и действует без всякого соображения. Гоголь. Ревизор. Когда царя в голове нет, печально. А почему вообще он должен быть? И что вообще за царь в голове? Этимология …

Буря в стакане воды - значение

«Буря в стакане воды» — кто придумал эту фразу?

Автор метафоричной фразы известный философ Шарль де Монтескьё. Так говорят о ситуации, вызвавшей резонанс в обществе, хотя реальные масштабы важности этого события гораздо меньше. Почти как «делать из мухи слона». Значение и этимология Оригинал этого выражения на французском звучит так c’est une tempête dans un verre d’eau, дословно переводится как «это буря в стакане воды». …

Как появилась фраза «ДОРОГУ ОСИЛИТ ИДУЩИЙ»

«Дорогу осилит идущий» — откуда выражение?

Как же появилось красивое выражение «дорогу осилит идущий» в русском языке? Некоторые ссылаются на Священное Писание, но знатоки не встречали в текстах Писания этих слов. Нет этого изречения и среди русских пословиц, собранных Владимиром Далем. «Дорогу осилит идущий» — история выражения По некоторым сведениям, выражение, употребляемое ещё в Древнем Риме, viam supervadet vadens соответствует высказыванию …

Фразеологизм "не лыком шит" - что означает

«Не лыком шит» – про кого так говорили на Руси?

Фраза «не лыком шит» довольно популярна, но многие не знают истинного значения этого выражения! А вы знаете? Про кого так говорили раньше? О фразеологизме «не лыком шит» Изначально этот фразеологизм характеризовал совсем небедного материально человека. Однако время не стоит на месте, и выражение приобрело куда более широкое значение. Теперь же «не лыком шит» относится к …