Многие привыкли к глаголу «ксерить» и произносят его каждый раз, когда говорят о копиях какого-либо документа. Но назвать это слово нормой русского языка нельзя.
Что говорят словари?
В словарях «ксерить» называют и разговорным, и просторечным, некоторые исследователи относят глагол к арго. Это слово – сокращение длинного «ксерокопировать». Вполне логично то, что «ксерить» закрепилось в русском языке, это экономия времени.
Что такое «ксерокс» на самом деле?
Согласитесь, что говорить каждый раз «ксерокопировать» – довольно неудобно. А если к слову добавлять приставки, менять окончание… В основе слов «ксерить», как и «ксерокопировать» – название фирмы Xerox, которая раньше была самым известным производителем машин для копирования документов.
Этот корень закрепился за всеми словами, которые относятся к процессу – «ксерокс» в значении «аппарат», «ксерокопия», «ксерить». На рынке была еще одна марка – Canon, и было время, когда вместе с «ксерить» использовали «кэнонить». Но машины этой фирмы не выдержали конкурентной борьбы, а вместе с ними ушло и слово.
Вместо «ксерить» грамотнее говорить «копировать», «снять копию».