Распространенное и известное многим выражение, но что же на самом деле оно обозначает? Предполагается несколько версий.
Грешники в банях
Раньше болезни лечили только народными средствами: травы, заговоры, бани и т. д. Верили, что такие водные процедуры не только избавляют тело от разных заболеваний, но и душу исцеляют. Существовал предрассудок – тяжело дышать там лишь грешникам и больным. Именно поэтому «легкого пару» желали и перед приемом бани. Соответственно, «с легким паром!» говорили уже тем, кто прошел «парное чистилище» от хвори и грехов. Ведь после очищения душевного и физического дышалось свободнее, с этим-то и поздравляли.
Парься с мифом
В бане всем заправлял банник – мифическое существо, именно он мог сделать пар в бане невыносимо тяжелым, тем самым удушить парящегося. Поэтому для защиты от злых проделок банника желали «легкого пару», чем будто уговаривали духа не баловаться и не утяжелять пар.
Черные бани
На Руси не так скоро были придуманы дымоходы в банях, поэтому дым из печи проникал меж камнями по стенам и потолку, окрашивая их в черный цвет. Главной опасностью в такой бане был угарный газ, из-за которого можно было потерять сознание, в лучшем случае. Этот пар тоже называли тяжелым, потому и желали «легкого пару».
С легким паром!
Самое жаркое место в русской бане находится под потолком, на помосте, где и парились. От раскаленных камней поднимается именно легкий пар, собственно его и желали, т. к. он кажется приятней.
Оздоровляться и уставать
Влажность в русской парной достигает примерно 40 – 60%. Дышать от этого труднее, воздух кажется тяжелым. Поэтому после такой процедуры многие ощущают себя напротив очень уставшими и слабыми. Их встречают приветствием «с легким паром», убеждая в том, что купание прошло замечательно, и здоровье лишь улучшилось.
