Мелкая сошка – фразеологизм, используемый нами в речи о каком-нибудь мелком человеке, о том, кто ничего не решает и не имеет никакого влияния.
Что такое «сошка»?
«Мелкие сошки» зачастую не могут подняться по карьерной лестнице, не становятся душой компании, а большая часть знакомых относится к ним с пренебрежением.
«Сошка» теперь не используется в русском языке, но ассоциативно связывается с «сохой» – орудие труда, используемое крестьянами для вспашки поля. Считается, что именно из-за «сохи» появилось это выражение: крестьянам большого значения не предавали на Руси, считая их низшим слоем общества. Они все время работали на полях и важным орудием труда была «соха». Так название инструмента и прикрепилось к крестьянам.
Есть версия, что «сошкой» называли организацию, в которую входили крестьяне – крестьянскую общину. Но не любую, а маленькую и бедную, поэтому и название такое – «сошка». Такая община по определению была «мелкой», а затем эта фраза перешла на самих представителей «сошки».
Со словом «соха» связана еще одна теория: считается, что так называли одну из податей, которая зависела от размера земли. Эта версия происхождения тоже связана с крестьянами и их образом жизни: считается, что если человек жил на бедной, неплодородной земле, то соха – то есть «подать» – была небольшая. Отсюда и фраза — «мелкая сошка».
Что почитать, чтобы получить удовольствие?
Книги из нашего рекомендательного списка «30 легендарных зарубежных книг» со скидкой от 10%!
