Стилистика

ВОЗ (Всемирная организация здравоохранения) объявила вспышку 2019-nCoV. Всю эту мировую ситуацию назвали «пандемией», но почему не «эпидемией», в чем разница между этими понятиями? О слове «эпидемия» Слово «эпидемия» образовано от греческого ἐπιδημία, где глагол ἐπιδήμιος означает «имеющий всенародное распространение». Даль указал, то эта болезнь повальная, но временная, «она ходит по народу». В древнерусском языке эпидемию называли словом «мор». …

Стоп. Это же синонимы? По словарям синонимов Н. Абрамова, З. Е. Александровой, В.Н. Тришина, слова «специальность» и «профессия» – синонимы, но между ними все-таки есть разница! Разбираемся с разницей между профессией и специальностью Но слово «специальность» указывает на род занятий, для которых нужны специальные знания. То есть специальность получает тот, кто отучился в учебном заведении …

«У меня сложилось двоякое впечатление о новом руководителе». Или же всё-таки двойственное? Какой вариант считается правильным? Эти слова обитают в словарях с XVIII века, но различать мы их так и не научились. Начнем с «двойственного» В одном целом сочетаются два абсолютно разных понятия, качества, противоречащих друг другу. Двойственный склоняется и в одну, и в другую …

Арго часто путают с жаргоном. Между этими понятиями есть разница: оба обозначают особенный, специальный язык, но арго – это способ общения воров, заключенных и преступников. У жаргона в целом история не такая криминальная. Сама лексема «арго» перешла в русский из французского – ее можно перевести как «особый». Разновидностей «особых языков» много – это и молодежный …

В нашей речи частое явление – тавтология. Вспоминается сразу хрестоматийный пример – «масло масляное». Но бывает и скрытое повторение, незаметное на первый взгляд. Зачастую это связано с иноязычными словами, точное значение которых знают не все, и возникают такие выражения, как «VIP-персона», «ребёнок-вундеркинд», «народная демократия». Кому-то невдомёк, что в аббревиатуре VIP скрывается словосочетание «очень важная персона», …

Многие привыкли к глаголу «ксерить» и произносят его каждый раз, когда говорят о копиях какого-либо документа. Но назвать это слово нормой русского языка нельзя, и даже использовать его в офисе на работе не стоит. Что говорят словари? В словарях «ксерить» называют и разговорным, и просторечным, некоторые исследователи относят глагол к арго. Это слово – сокращение …

Раньше правильной версией считался вариант «скучаю по вас», сейчас грамотно говорить «скучаю по вам». «Скучаю по вам» или «скучаю по вас»: как правильно? В справочнике Розенталя «Управление в РЯ» (издание 2005 г.) отмечен такой момент: при обращении к существительным и местоимениям третьего лица грамотно говорить «скучаю по сыну», «скучаю по России». С личными местоимениями 1-2 …

Обычно в магазинах пишут в названии прибора «Плойка-щипцы». Девушки понимают, о чем идет речь, но не знают, следует ли разграничивать эти понятия. А еще есть «утюжки», «стайлеры» и другие слова, которые называют приборы для укладки волос – как тут не запутаться? Плойка – это слово с французскими корнями. Оно появилось из глагола «плоить», который означает …

Часто встречаются рекламные вывески: «У нас самая дешевая цена». Здесь сразу две стилистические ошибки. Во-первых, нельзя использовать в рекламе слово «самая» (можно только с добавлением ремарки: «по мнению такого-то журнала). Во-вторых, словосочетание «дешевая цена» относится к разговорному варианту, использовать его на буклетах, баннерах и в слоганах считается неправильным. Что говорят словари о цене Выдержка из …

Жители южных регионов говорят особенно интересно. В Краснодаре, Ростове-на-Дону и в Ставрополе есть два интересных и разных по значению слова: «кулёк» — это полиэтиленовый тонкий прозрачный пакет, а «пакет» — непрозрачный и более плотный! Разберём этимологию этих лексем. История слова «пакет» «Пакет» — привычное слово для всех регионов России. Лексема пришла к нам из французского …