Что такое «одолень-трава»?

Этот вопрос не так прост, как кажется. Конечно, чаще всего одолень-травой сейчас называют кувшинку. Возможно, этому способствовала как распространенность данного названия в диалектах, так и художественная литература. Например, в стихотворении…

«Ни синь-пороха»

В русском языке выражение ни синь-пороха значит ‘не осталось; ничего нет’. Синь-порох — ‘самая малость, маленькая частица’. Фразеологизм является разговорным и устаревшим, однако в литературе XIX и первых двух третей…

«Собаку съел»

Фразеологизм собаку съел (на/в чем-либо) означает ‘является знатоком, имеет богатый опыт в чем-либо’. Этот факт известен всем, кто говорит по-русски. Но если задуматься о происхождении оборота, то он сразу представится…

«На кудыкину гору»

Охота – род деятельности, в котором от человека требуется умение, сила, ловкость, знание повадок животных, хорошее оружие… Но даже наличие всего перечисленного не гарантирует успеха, потому что многое зависит просто…

Оцепеняющий «нарцисс»

Отвечая на вопрос, откуда произошло название растения нарцисс, обычно вспоминают известный древнегреческий миф. У речного бога Кефиса и нимфы Лириопы был сын по имени Нарцисс — прекрасный юноша с холодным…

В чем «провинился» халат?

Халатность — это небрежное и невнимательное выполнение своих обязанностей или какого-либо дела. Но почему в нашем языке недобросовестное отношение к работе стало называться по предмету одежды? В этой заметке мы…

Слово «нигилист»: исконное или заимствованное?

В некоторых источниках можно обнаружить утверждение, что слово нигилист, образованное от латинского nihil ‘ничто, ничего’, является исконно русским. Латинский корень не помеха для такой классификации: как мы уже рассказывали, исконными…

«Малиновый звон»

Малиновый звон — это звон колоколов: красивый, мелодичный, с мягким тембром. Иногда малиновым также называют приятный мягкий звук бубенцов или маленьких колокольчиков. Еще реже — звон других предметов, например, кавалерийских…

«Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко…»

В современном русском языке это крылатое выражение означает полную невозможность совершить какое-либо действие. Пришло оно из библейских текстов. Как рассказывается в Евангелии, однажды богатый молодой человек захотел узнать, как спасти…

Многоликий «образ»

Продолжаем рассказ об этимологических «сородичах» глагола резать, начатый в прошлой заметке. На очереди слово образ, которое в современном русском языке обычно употребляется в следующих основных значениях: внешний вид, облик: ведьма…