Фразеологизм «тамбовский волк тебе товарищ» принято употреблять, чтобы пресечь все намерения неприятного собеседника на товарищеские отношения. Существует несколько предположений о происхождении этой фразы.
Про воров из Тамбова?
Одна версия связана с периодом образования Тамбова (XVII век), основное население которого первоначально состояло из преступных элементов. Воры и разбойники на Руси именовались волками, поэтому тамбовчан жители соседних городов могли прозвать тамбовскими волками.
Про работников из Тамбова?
По другой версии, фразеологизм возник в XIX веке. Народ в Тамбовской губернии жил сельским хозяйством. Когда заканчивалась уборочная, мужики толпами мигрировали в ближние города, чтобы заработать «копейку», они не пренебрегали никакой работой, чем досаждали местным жителям, оставляя их без заработка. И местные работники высказывали недовольство относительно «тамбовских волков», которые «рыщут по дворам да цены снижают».
