45 статей
Выпучить зенки: почему так называют глаза

Почему глаза называют «зенки»?

«Зенками» стали называть глаза в тюрьмах, популярны фразы «вылупить зенки», «залить зенки». Хоть и грубое слово «зенки» напоминает по звучанию что-то древнерусское. Так и есть, слово появилось очень давно! Что такое «зенки»? Раньше словом «зенко» называли не весь глаз, а зрачок. Тогда это слово не имело негативного оттенка, на Руси ласково говорили «ты зенок мой», …

Злачное место - значение выражения

Связано ли «злачное место» со словами зло или золото?

Упокой душу раба твоего в месте светлом, в месте злачном» – из православной заупокойной молитвы. Но правильно ли мы истолковываем выражение «злачное место»? История происхождения выражения «злачное место» Это выражение произошло не от слов «зло» или «золото», как принято считать. Это место, где растет большое количество злаковых культур, в первую очередь – зерно. В давние …

Фразеологизм Бабье лето: этимология

Как на Руси появилось выражение «бабье лето»?

Понятия «бабье лето» в науке нет, это народное устойчивое выражение, появившееся еще во времена Руси. Что такое на самом деле? «Бабье лето» – период ранней осени, когда после знойного лета вечера становятся прохладнее, но дни насыщены теплыми солнечными лучами. Длится такая мягкая теплая осень в течение 1-2 недель в центральной России, 2-3 недели в южных …

История слова АПЕЛЬСИН

Как появилось слово «апельсин» в России?

Слово «апельсин» довольно молодое, изначально его не было в большинстве языков. Обычно название фруктов, ягод и других растений приходят оттуда, где они растут. Но с апельсином вышло иначе. Как апельсины появились в России? Раньше апельсины преимущественно росли в Китае, и их поставкой в Европу занимались голландские торговцы. Они привозили фрукты в те страны, жители которых …

Что означает выражение растекаться мыслью по древу

История фразеологизма «растекаться мыслью по древу»

Фразеологизм «Растекаться мыслью по древу» впервые встречается в произведении «Слово о полку Игореве». Есть две версии трактовки этого выражения. Одни исследователи утверждают, что в этом выражении ключевую роль играет слово «мысь» (будто Жуковский неправильно перевел текст, написал «мысль», хотя истинный автор произведения имел в виду «мысь» – белку). Цитата из «Слова о полку Игореве» «Боян …