«Витать в облаках»
Этот устойчивый оборот означает ‘предаваться несбыточным мечтам, уходить от реальности’. Выражение витать в облаках возникло примерно в середине XIX века. Оно содержит в себе интересный глагол, на протяжении своей долгой…
Этимология слов
Правильно ли мы понимаем слово «облучок»?
Кому не знаком отрывок из пятой главы поэмы А. С. Пушкина «Евгений Онегин», где есть такие строки: Бразды пушистые взрывая, Летит кибитка удалая; Ямщик сидит на облучке В тулупе, в…
Числительное «полтора»: история и правильное употребление
Числительное полтора пришло к нам из древнерусского языка, в котором оно образовалось из словосочетания полъ вътора ‘половина второго’. Вплоть до XVIII века употреблялись и другие сложные слова для обозначения дробных…
Загадки этимологии слова «буква»
Слово буква в нашем языке первоначально имело форму именительного падежа боукы и было заимствовано древнерусским языком из старославянского. В косвенных падежах и во множественном числе у этого существительного появлялся суффикс…
Такие разные «блага»
Есть старославянизмы с неполногласием, к которым не составляет труда подобрать «полногласный» аналог восточнославянского происхождения. Град — город, враг — ворог, прах — порох, власть — волость, млечный — молочный… Но…
Необычная этимология слова «болото»
Это слово с неожиданной для современного человека этимологией. Говоря о болотах, мы представляем себе топкую землю, трясину, темную воду и грязь. Однако большинство языковедов возводят данное слово к праиндоевропейскому корню…
Бука: кем пугали детей?
Может быть, и сейчас пугают, только реже: «Не будешь спать — бука унесет!». К счастью, не все современные родители считают нужным угрожать детям приходом сверхъестественных существ и множить детские страхи.…
Оберегают ли берегини?
Продолжим тему названий мифологических существ. На этом сайте уже были заметки о навях и марах, а сегодня мы расскажем о берегинях. Слово берегиня сейчас довольно известно: это древнее название персонажей…
Берлога — логово бера?
Поговорим о происхождении слова берлога. Есть очень давнее предположение, что в этом существительном когда-то было два корня, и означает оно ‘логово бера’. Под бером, конечно же, имеется в виду медведь;…
Есть ли у слова «бистро» русские корни?
Слово бистро́ в русском языке означает небольшой ресторан или бар, закусочную. Было заимствовано из французского языка в первой половине ХХ века. Существует распространенное мнение, что французское слово bistro является русским…