Поговорим теперь о связанных с ним по происхождению словах внимать, внимание. Их первоначальная семантика несколько отличалась от современной. Слово внимать заимствовано русским литературным языком из старославянского. Старославянский глагол вънимати (въньмати)…
Многие наречия в русском языке по происхождению являются «застывшими» формами существительных или прилагательных в косвенных падежах: впустую, торчком, дотла, слева и др. Иногда в них «консервируются» слова, которые либо уже…
Сколько «родственников» у существительного жуть в русском языке? В литературном русском немного: жуткий, жутко… Другое дело — диалекты. В них обнаруживаются и иные родственные слова, причем с вариантами корней: жут-/жуд-.…
В нынешней заметке речь пойдет о слове малахольный: о том, что оно означает, как возникло и как пишется. Прилагательное малахольный происходит из диалектов, но является относительно известным и употребительным. Вспомним…
С этими неприятными ощущениями большинство из нас знакомятся еще в детстве. Многие дети любят играть, возясь руками в воде, или бегать босиком по лужам. Влажная кожа обдувается ветром, начинает шелушиться,…
Продолжаем рассказ об интересных этимологических дублетах. На очереди группа слов канон — канун — каньон. Они восходят к общему источнику — греческому слову κάννα (canna) ‘камыш, тростник’. Неожиданно? Пожалуй, но…
Что объединяет музыкальные инструменты, перечисленные в заголовке этой заметки? Например, то, что все они относятся к группе струнных щипковых. А еще — их названия являются этимологически родственными друг другу словами…
Есть в лингвистике термин: этимологические дублеты. Он обозначает слова, происходящие от одного и того же слова (этимологического источника), т. е. этимологически тождественные. Иначе говоря, этимологические дублеты когда-то в прошлом, на…
Современному русскому слову награда ‘вознаграждение’ соответствуют старорусское нагорода, украинское нагорода, белорусское нагарода, польское nagroda, чешское náhrada, болгарское награда и др. Закономерное чередование полногласных и неполногласных сочетаний в этом слове в…
Случается, что язык заимствует слова, которые в языке-источнике объединены этимологическими связями, имеют общие корни. В сегодняшней заметке пойдет речь о нескольких заимствованиях из французского языка. Уточним: в современном русском языке…