С детства Бальмонт, русский поэт и переводчик, произносил свою фамилию, подражая отцу, на шотландский манер — БАльмонт с ударением на первый слог. Но затем писатель попал во Францию, и вернулся уже БальмОнтом — друзья подшучивали над тем, что он добавил французскую ноту в свою фамилию.
Оба варианта можно считать правильными, но точнее произносить фамилию так, как это делал сам поэт. Однажды Бальмонт пытался свести счеты с жизнью — он и в детстве был беспокойным ребенком, а в сознательном возрасте к эмоциональному характеру прибавились проблемы с женой и университетом. Поэт выбросился с третьего этажа, но не пострадал — считается, что именно после этого он решил посвятить свою жизнь поэзии.
Кстати, проблемы с учебой у Бальмонта были серьезнее, чем у нынешних студентов — впервые его отчислили и выслали из города за участие в политическом объединении студентов. Затем Бальмонт восстановился, но потом ушел по своему желанию и никогда не вспоминал университет с теплотой — студенческие годы были для поэта испытанием.
Поэт эмигрировал дважды — первый переезд за границу можно назвать продолжительным путешествием. Бальмонт странствовал по городам Европы, а затем остановился во Франции, но вернулся на родину после амнистии. Но революция 1917, свидетелем которой он стал, ужаснула поэта, и он уехал из страны — на этот раз насовсем.
