История фразеологизмов

«Аттическая соль» – что значит это крылатое выражение?

Фразеологизм «аттическая соль» встречается у Салтыкова-Щедрина, но что он означает и как появился? Неоднократно приглашенный на вечера, на которых присутствовали особенно преданная помпадурам молодежь и роскошнейшие женщины города, я ничего…

Кто такой «Иван, не помнящий родства» на самом деле?

Фразеологический словарь русского литературного языка приводит выражение «не помнящий родства Иван» со значением «неблагодарный, относящийся с полным безразличием». Но раньше это выражение значило немного другое. Когда раздавали фамилии, в России…

«Тамбовский волк тебе товарищ»! Как появилось это выражение?

Фразеологизм «тамбовский волк тебе товарищ» принято употреблять, чтобы пресечь все намерения неприятного собеседника на товарищеские отношения. Существует несколько предположений о происхождении этой фразы. Про воров из Тамбова? Одна версия связана…

«Сбоку припёка» — откуда взялась странная фраза?

Иногда это выражение произносят неправильно – «сбоку-припеку», и получается, что оно выступает в роли наречия. Но на самом деле это два отдельных слова, в которых «припека» – существительное. Что такое…

«Благими намерениями вымощена дорога в ад» – почему так говорят?

Это крылатое выражение известно во многих языках. Но кто его впервые сказал и что оно значит? Значение крылатого выражения «благими намерениями вымощена дорога в ад» Так говорят о намерениях сделать…

«Быть не в своей тарелке!» – тарелки могло бы и не бьть

Фразеологизм «быть не в своей тарелке» родом из Франции. Сложно теперь сказать, когда именно выражение попало в русский язык. По мнению В. В. Виноградова (История слов, Институт русского языка им.…

«Буря в стакане воды» — кто придумал эту фразу?

Автор метафоричной фразы известный философ Шарль де Монтескьё. Так говорят о ситуации, вызвавшей резонанс в обществе, хотя реальные масштабы важности этого события гораздо меньше. Почти как «делать из мухи слона».…